True crime turned death into fast-food entertainment to be consumed from the couch. Dying to see you pushes that voyeurism to its ultimate consequences.

Colin, a mercenary journalist, documents the work of Herbert, a pragmatic scientist using AI to reconstruct memories from DNA. Their goal is to package the murder of a "Jane Doe" in the Rio Grande Valley into a hit streaming format. However, the technology crosses an unforeseen threshold and fractures the barrier to the afterlife. Jane Doe manifests, not as a digital glitch, but as a fury-fueled physical entity that drags the production into chaos and terror.

Simultaneously, the perspective shifts to the audience: a local married couple watching this exact documentary in their living room, surrounded by junk food, passing apathetic judgment. But as the victim on screen puts together the pieces of the crime, the wife detects a macabre pattern. The dates, the streets they walk every day, and the description of the attacker match perfectly.